Hervé Cléris et Christophe Dietsch signalent ce matin une nouvelle avarie sur le trimaran Prince de Bretagne. Le rail de leur grand voile vient à nouveau de casser, juste au-dessus de la réparation réalisée à Vigo. Cependant, les deux marins sont toujours aussi déterminés à continuer la course. La nuit dernière, il leur a fallu beaucoup de sang-froid pour encaisser ce nouveau coup du sort. Ils ont décidé de faire escale, de réparer et de repartir. A présent, la question est de choisir où s’arrêter. Selon leur routeur, Hervé Laurent, « ce sera soit à Madère, soit aux Canaries. Repartir des Canaries semble moins handicapant pour accrocher les alizés, mais c’est à plus de deux jours de navigation… Madère, c’est plus près, mais ils risquent de se retrouver coincés là-bas, faute de vent…».