Engagé dans le record entre New York et Barcelone, l´équipage de W Hotels a dû effectuer une réparation au mécanisme de gouvernail hier. Les hommes ont perdu quelques heures pour effectuer cette opération et attendait l´aube pour remettre le safran endommagé en place. Mais pendant cette longue attente, le monocoque espagnol a été heurté par une nouvelle vague, qui l´a couché.


















