Conrad Colman revient sur le problème de chariot de grand-voile qui contraint ce matin Spirit of Hungary à se dérouter vers Invercargill, en Nouvelle-Zélande. Dans leurs tentatives pour réparer, Nandor Fa s’est blessé à la tête, une entaille ayant nécessité quatre points de suture.


















