A l´issue de la réparation sur la dérive, le Maxi Banque Populaire V ne sera plus en mesure d’aborder les océans du sud dans des conditions normales de sécurité et de performance. L´équipage est donc contraint à abandonner cette première tentative de record de Trophée Jules Verne.


















