Une vaste opération de sécurité se déroule actuellement en Angleterre en vue des Jeux Olympiques. Bien entendu, la protection du site olympique de Londres est la première préoccupation, mais le plan d’eau de Weymouth fait partie du plan de sécurité mis en place outre-Manche. A la différence de Londres où des missiles seront installés pendant les Jeux, la protection des participants et des spectateurs à Weymouth concerne surtout la Royal Navy, qui organise un exercice grandeur nature cette semaine en baie de Weymouth en collaboration avec la police locale. Un bâtiment sera également stationné à proximité, mais ce sont surtout les jet-ski et les petites embarcations qui inquiètent les forces de sécurité. Premier constat, il est extrêmement difficile d’identifier les petites unités et le radar ne sert pas à grand’chose, mais le Commandant du transport de chalands de débarquement HMS Bulwark se veut rassurant, précisant qu’ils seront prêts à intervenir rapidement avec des RIB.